TODAS MOLAN CANTIDUBI
Expresiones que hace 30 años te hacían sentir 'a la última' y hoy se consideran "viejunas'
Palabras y dichos que te hacían sentir de lo más moderno y que hoy causan risa a los más jóvenes.
Publicidad
Quienes ahora superan los 50 y 60 años también pasaron por esa etapa en la que todo lo pasado forma parte de otra era. Los jóvenes que hoy pronuncian expresiones como “funar” o “nextazo” experimentarán también el peso del paso del tiempo, y también quedarán desfasados a ojos de las próximas generaciones.
Los adolescentes de hoy denominan ‘Boomers’ a esa gran generación nacida entre finales de los 50 y finales de los 70, pero también le asigna esa connotación de antigüedad a otra más próxima a ellos, la de los ‘milenials’.
Aunque tendemos a pensar que cualquier tiempo pasado fue mejor, lo cierto es que cada cual recuerda su juventud de una forma diferente a como la sentían sus padres.
Estas son algunas de las expresiones imposibles de olvidar:
Efectiviwonder
Era utilizada como sustituta de “efectivamente” en un momento en el que Stevie Wonder destacaba como artista y los juegos de palabras resultaban especialmente graciosos.
Mover el esqueleto
Ahora suena antiguo, pero hasta hace muy poco se utilizaba con total naturalidad como equivalente a bailar.
Dabuten
Esta forma de decir que algo está muy bien proviene del uso coloquial de la expresión “de bute”, que hacía referencia a algo de gran valor.
La basca
Hacía referencia a un grupo de gente con la que mantienes una relación social. La RAE la reconoce en una de sus acepciones como “Pandilla, grupo de amigos o de personas afines”. Tendría un uso similar al que se le dio a “la peña”.
Nasti de plasti
Equivale a las expresiones “de eso nada” o “ni de broma”. El significado de “nasti” es muy anterior al de esta expresión, y en la lengua caló significaba efectivamente “nada”. Lo de “plasti” fue una forma de añadirle rima.
Okey Makey
Esta expresión ha envejecido mejor que otras, porque todavía se escucha a algún joven utilizarla. Es una forma más de las muchas que se utilizan para decir “vale” utilizando el término en inglés.
Digamelón
Esta tradicional forma de responder al teléfono o al telefonillo sería imposible hoy, en un momento en que los jóvenes temen enfrentarse a una llamada de voz.
Guita
La RAE incluyó este término entre sus definiciones por lo extendido de su uso. No significa otra cosa que "dinero", pero escuchar este término nos traslada inevitablemente a otra época.
Publicidad